Svengelska nej, invandrarord ja
Den engelska-amerikanska språkinvasionen tar sig närmast löjliga former i dagens Sverige. I näringslivet, i reklamen, i nya ord, i butiker, i olika vetenskaper. Läs mer…
Etikett: Engelska
Abdulrazak Gurnah är nobelpristagaren i litteratur
Abdulrazak Gurnah är en författare som är verksam i Storbritannien och skriver på engelska. Men han är född på Zanzibar i likhet med en mycket kändare person. Freddie Mercury i Queen. Läs mer…
Unik chans skapa världsspråk!
Engelska fungerar idag som världsspråk. Det speglar att USA är världens mäktigaste land. Men snart går Kina om USA. Ska vi då börja prata nån form av kinesiska? Läs mer…
Emanuel Karlsten får göteborgsanekdoter om bakfoten
Emanuel Karlsten har i en krönika i GP fått en del Göteborgshistoria och anekdoter om bakfoten. Det är ju iofs en krönika och därför kanske inte så viktigt. Men ändå. Läs mer…
Världens största språk
Världens största språk kan betyda det språk som talas av flest som modersmål eller det språk som talas av flest totalt, dvs även de som har det som andraspråk räknas då in. Men antalet talare beror också på hur språket Läs mer…
Svenska barn behärskar engelska, vietnamesiska kan
Var och hur lär sig någon mest och bäst engelska på kortast tid, i Sverige eller Vietnam? Svenska barn är bättre på att kommunicera, medan vietnamesiska barn är bättre på att göra korrekta meningar och förstå språkregler. Det visar en studie Läs mer…
Engelska – ett skandinaviskt språk?
Det menar i alla fall Jan Terje Faarlund på Universitetet i Oslo, professor i lingvistik, och Joseph Emmonds, gästprofessor från Palacky-universitetet i Tjeckien. De menar att den grammatiska strukturen och basordförrådet i engelska visar att språket är närmare släkt med det nordiska Läs mer…
Flerspråkig blogg
Min blogg är från och med idag flerspråkig. De danska artiklar jag redan har på bloggen kommer att överföras till den danska sektionen så sakteliga. Några är redan överförda, men det har blivit lite fel med kategorier etc. Översättningar kommer Läs mer…
Slappengelskan breder ut sig
Som jag skrev häromdagen så är jag inte alls emot att engelska ord och uttryck tar sig in i svenskan. Det är en del av en naturlig språkutveckling och något som i grunden är positivt. Antalet ord ökar. Exempelvis med Läs mer…
Idiotiska engelska namn och ord
Jag har i allmänhet inget mot att man använder engelska ord när ett engelskt ord passar bättre än ett svenskt. Exempelvis för nya företeelser och när det blir en betydelseförskjutning om ett engelskt ord används. Ofta försvenskas ju orden dessutom Läs mer…
Betydelsen av engelska överdrivs
Så långt är jag överens med de debattörer i SVD som hävdar att folkpartiets förslag om engelska från årskurs är felaktigt och en onödig fixering och fokusering på engelska. Däremot är jag övertygad om att man blir bättre på engelska Läs mer…