När hon var 45 år skolade den tyska författaren Katja Oskamp om sig till fotvårdare och började arbeta som sådan i Marzahn, ett stort höghusområde i före detta Östberlin. 2019 fick hon så sitt stora genombrott som författare med boken Marzahn, mon amour: Geschichten einer Fussplegerin (Marzahn, min älskade: En fotvårdares historier), i vilken hon beskriver sin arbetsvardag och sina möten med människor av olika slag, som alla har det gemensamt att de bor i Marzahn och därför befinner sig på visst avstånd från de världar som brukar skildras i den tyska litteraturen.
Framgångarna beror inte bara på att Oskamp skildrar intressanta men tämligen outforskade delar av den tyska samtiden, utan även på att hon skildrar dem väl. Stora sammanhang sammanfattas i pregnanta episoder och formuleringar och bakom det enkla och vardagliga anas hela tiden stora existentiella och sociala djup.
Boken borde utan tvekan översättas till svenska.
Magnus Nilsson
Ursprungligen publicerat på bloggen Litteratur och Klass år 2021. Publicerat här i enlighet med licensen CC-BY-NC 4.0.
Upptäck mer från Svenssons Nyheter
Prenumerera för att få de senaste inläggen skickade till din e-post.